Changes in A1C, the measure of average blood glucose levels over time, take time to show up on tests. Here’s what to expect.