A CD ladder is a simple way to earn more on your cash without locking it all up. Here's why it makes sense for 2026.