Aaron Spivey, 46, faces felony charges after allegedly sending multiple threatening letters to multiple agencies.