Contrary to a common assumption, not every investment forces you to make a major either/or trade-off. You can have (most of) the best of both worlds.