In the grand puzzle of the cosmos, one question continues to defy easy answers: how fast is the universe expanding? Astronomers have tried two main methods to figure it out, but their numbers don’t ...