A video-conferencing company might be the last business anyone would expect to force employees to return to the office. That’s why a series of shocked reports followed Zoom’s announcement that any ...