Economic and policy shifts could impact waste and recycling business in 2026, including M&A deals, state recycling legislation, and regulations for PFAS and landfills.