Visa (NYSE:V) dodged a consumer lawsuit over its Vanilla gift cards after a federal judge found buyers should not assume the cards are immune to fraud or that Visa's logo guarantees protection, ...