Discussions about an optimal size of the Fed’s balance sheet are increasingly at odds with the diverse drivers of how this ledger interacts with a shifting regulatory environment.