Why is Apple, one of the biggest and most valuable names in technology, turning its bestselling headphones into lower-cost hearing aids? The answer lies in the tech company’s steady expansion and ...