Plans to add a swimming pool and sports court at Ruberslaw — a six-bedroom villa in Whitecraigs, a suburb near Glasgow, Scotland, remodeled by the late British interior designer Keith Hobbs — have ...