The Hyundai Venue and Kia Soul are utilitarian, economical, and very affordable vehicles packed with goodness, but one outshines the other. The automakers call these vehicles “SUVs” or “crossovers,” ...