Towards the end of Yaa Gyasi’s tremendous family saga “Homegoing,” a Ghanaian teacher with revolutionary aspirations lectures his students on a problem of history: We need to rely on others’ words to ...