On Wednesday morning inside Circle Food Market, the butcher was prepping boudin, the fish cutter was readying an ice bin and market co-owner Sidney Torres IV, the high-profile local developer, was ...