It seems like it should be so easy. Place the pump on your breasts, hit start, and your breast milk will just magically come out into little storage bottles or bags. How hard can it be, right? Then, ...